Under en middag försvinner den norske kammarherrens mest värdefulla föremål - en diamantförsedd nål som han fått som gåva av kungen. Han tar därför hjälp av detektiven Asbjörn Krag. Inom några timmar har denne förhört de flesta i hushållet och flera av middagsgästerna. Han vet nu vem som stulit nålen - men hur ska man få den tillbaka utan att orsaka en skandal? Det här är en av ett 50-tal böcker och noveller om den norske privatdetektiven Asbjörn Krag. Den före detta polisen löser brott i hemstaden Oslo (Kristiania) som ofta har internationell anknytning. Berättelserna om detektiven Asbjörn Krag skapades av den norske författaren Sven Elvestad (1884-1934) och publicerades under pseudonymen Stein Riverton. Hans böcker blev snabbt mycket populära och såldes i miljonupplagor, de var framför allt storsäljare i Norge, Sverige och Tyskland. Den här texten publicerades ursprungligen år 1942 i tidskriften Detektiv-journalen med titeln Kungens nål . Översättningen publicerades under signaturen H. J. , som användes av Harald Johnsson (1886-1936).Eftersom den här texten skrevs redan i början av 1900-talet har vi också kompletterat texten med en ordlista över sådana ord och namn som kan vara svåra att känna till i dag.
