En kvinna hittas död i sin bil och kriminalkommissarie Joakim Hill kallas till platsen. Det visar sig att hon var med barn i långt framskridet stadium och en heroisk insats görs för att rädda fostret, men förgäves. Kvinnan, som identifieras som Anne Smith, har blivit mördad, förgiftad med cyanid. Hennes bil är registrerad på en direktör Nilsmed och framgår att Anne arbetat åt honom som översättare. Men misstanken väcks att Anne nog varit mer än en anställd och i bakgrunden skymtar en förgrämd hustru … Beckmörker är den andra fristående delen i serien om kriminalkommissarie Joakim Hill och hans kolleger vid polisen i Helsingborg. Ett kriminaldrama om äktenskapliga förvecklingar med ödesdigra följder. Bodil Mårtenssons böcker om kriminalkommissarie Joakim Hill har ofta jämförts med Sjöwall-Wahlöös klassiska deckare. De förenar spänning med både humor och psykologisk trovärdighet, ofta i vardagsnära situationer.
