Davis has been called “an American virtuoso of the short story form” (“Salon”). Now, for the first time, Davis’s short stories are collected in one volume, from the groundbreaking “Break It Down &qu…