Den vackraste och kungen är den första boken i serien Sagor från Mesopotamien. Boken har både svensk och arabisk text. Kungen är en mäktig person som kräver svar på alla sina gåtfulla frågor. När hans närmaste man, visiren, inte vet vad han ska svara blir kungen irriterad. Visirens dotter erbjuder sig att hjälpa sin förtvivlade far, för hon är inte bara vacker utan också mycket skarpsinnig och klok. När visiren återvänder till palatset har han svaren. Men vad kommer kungen göra när han förstår att svaren inte kommer från visiren?