»Förlaget Ersatz ger i höst [2007] ut Platonovs ofullbordade roman Grundgropen och planerar att ge ut hans samlade verk. Det är bara att hoppas att de får allt stöd de behöver.« Stefan Jonsson, Dagens Nyheter (11/07) Dzjan en själ som söker lyckan är en berättelse om kärlek, lidelser och undergång. En ung och vacklande hjälte som plågas av själslig och kroppslig hunger försöker leda ett litet och utblottat folk genom öknen i detta moderna, komprimerade epos som skrevs 1935 av den oförliknelige ryske författaren Andrej Platonov. Först 1999 kunde en ocensurerad ursprungsversion publiceras i Ryssland. Att läsa Andrej Platonov är att möta en författare som med förtvivlans energi försöker bygga sig en modell i skala 1:1 av sin egen verklighet, i samma takt som han lever den. Och plötsligt inser den förundrade och gripne läsaren att själva den egendomliga, svårfångade stilen som Platonov skapar av sentiment, förvirring och politisk retorik också är en människa. En människa som du och jag, som på ömma fotsulor försöker ta sig fram genom det kaotiska 30-talets Moskva, eller genom nutidens Sverige.
