Motståndets melankoli är en surrealistisk roman i Gogols anda som utspelar sig i en liten ungersk stad. Fru Plauf sitter på ett försenat tåg på väg hem och kan inte låta bli att tycka att alla hennes medpassagerare är sorgliga skepnader. Så fattiga och obetydliga. Väl hemma får hon besök av den illasinnade fru Eszter som planerar att ta över hela staden med politiskt ränkspel. Hennes make, Valuska, som kan sägas symbolisera den naiva godheten, har gått in i sin egen drömvärld och skriver numera musik för duvorna.Làszló Krasznahorkais kritikerhyllade roman från 1989 kan beskrivas som ett svartsynt vindlande lavaflöde. Flera författarkolleger runt om i världen har hyllat och jämfört honom med Thomas Bernhard och W G Sebald men det är först nu som han äntligen presenteras på svenska. Många har dock redan stiftat bekantskap med honom eftersom hans romaner har varit utgångspunkter i samarbetet med filmregissören Béla Tarr, senast med den uppmärksammade Turinhästen. Den enda författare jag vet som uppnått något liknande är Birgitta Trotzig, i romaner som De utsatta eller En berättelse från kusten. Steve Sem-Sandberg
