In a tale that unfolds over the course of one week, the author of “The Safety of Objects” lays bare the foundations of marriage and family life at the end of the 20th century–an American Dream gone dry.