27 samtida poeter från Rumänien, flera av dem, som Ana Blandiana, Mircea Crtrescu, Nina Cassian, Ioan Es. Pop och Gabriela Melinescu, kända namn även i Sverige. Det gäller mest nyöversatta och aldrig tidigare publicerade dikter, några i tolkning av svenska kollegor/poeter som Ida Börjel, Anna Hallberg, Leif Holmstrand, Malte Persson och Sofia Stenström. Med ett förord av Henrik Nilsson om den rumänska poesins belägenhet och om Bukarests övergivna, men allestädes närvarande allmänna telefoner. Författarporträtt av Cato Lein.
