For the women in Candace Bushnell’s novel, One Fifth Avenue, this edifice is essential to the lives they’ve carefully established.