From the award-winning author of “The King’s Daughter” comes a story of love and defiance during the War of the Roses.