‘Pilgrimage’ was the first expression in English of what it is to be called ‘stream of conciousness’ technique, predating the work of both Joyce and Woolf, echoing that of Proust with whom Dorothy Richardson stands as one of the great innovatory f…