A New England village, untouched by history since the American Revolution, is the unquiet arena containing, but just barely, the aloof natives and the summer residents. Their paths cross, happily or disastrously, in a book that seems too real to b…