Det här är den berättelse om Sherlock Holmes som du ska läsa först av alla. I Gloria Scott får du nämligen veta hur den unge mästerdetektiven började sin bana. I berättelsen Gloria Scott får du följa Sherlock Holmes när han under ett sommarlov hjälper sin skolkamrat Victor Trevor att lösa mysteriet med dennes faders plötsliga död. Den här berättelsen skrevs av författaren Arthur Conan Doyle, (1859-1930), och publicerades första gången på engelska år 1893. Läkaren Arthur Conan Doyle skapade rollfigurerna Sherlock Holmes och doktor Watson med några av sina kollegor och lärare som förebilder. Den här svenska versionen av texten översattes från engelska av översättaren Tom Wilson (1849-1923). Wilson var ungdomskamrat med August Strindberg och en av sin tids mest produktive översättare. Han skapade svenska versioner av mer än 150 romaner.
