When Pius Fernandes, a retired schoolteacher living in modern day Dar es Salaam, discovers a diary of a British colonial administrator from 1913, he is drawn into a provocative account of the Asian community of East Africa, and the liaisons, feeli…