Obejas’s stories of contemporary Cuba explore how history and fate intrude on even the most ordinary of lives.