On an Aegean island one summer, an English traveller meets an enigmatic elderly Frenchwoman. He is captivated by a painting she owns of a busy Caribbean port overlooked by a volcano and, in time, she shares the story of her youth there in the earl…