‘The Way of a Man with a Maid’ is a foray into pleasure, pain, lesbianism and etiquette - told from the viewpoint of a quintessential Edwardian gent. Having first appeared in Parisian journals around the turn of the century, it is widely acknowled…