Following her acclaimed translation of “Swann s Way,” Lydia Davis offers a partial alphabet of Proust translation problems and their solutions. She muses on the near-impossibility of summarizing works by Maurice Blanchot, and end…
Following her acclaimed translation of “Swann s Way,” Lydia Davis offers a partial alphabet of Proust translation problems and their solutions. She muses on the near-impossibility of summarizing works by Maurice Blanchot, and end…